La nueva plantilla de nombres latinos dispone de los campos nombre y apellidos
La nueva plantilla para nombres latinos es la predeterminada para las versiones en español y portugués del nuevo FamilySearch.
Si utiliza la plantilla Estándar, puede seleccionar la plantilla para nombres latinos cuando desee ingresar nombres en los campos nombre y apellidos. Para seleccionar la plantilla de nombres latinos:
- En cualquier página en la que pueda agregar o editar un nombre, haga clic en la flecha a la derecha de la casilla Plantilla, en la esquina inferior derecha de la página.
- Haga clic en Latín. Ahora todos los nombres que ingrese dispondrán de los campos nombre y apellidos hasta que cambie a otra plantilla.
Se han mejorado las versiones del nuevo FamilySearch en otros idiomas
Se han corregido los problemas siguientes en varias versiones en otros idiomas:
- Los topónimos no ingleses ya no revierten a normalizaciones inglesas cuando se dispone del estándar del idioma apropiado.
- Los nombres se ven correctamente en todos los idiomas. Cuando agregue o edite un nombre, puede visualizar las partes del nombre y de los apellidos.
- Los nombres coreanos aparecen correctamente en ambas versiones: con caracteres coreanos y romanos. Los nombres con caracteres coreanos se convierten automáticamente a caracteres romanos.
- Los nombres japoneses aparecen correctamente en la página Resumen.
- En las versiones en inglés del sistema los caracteres chinos ya no se pierden al editar un nombre.
Templo
Escoja ambas ordenanzas: bautismo y confirmación
Cuando usted imprima una Solicitud de ordenanzas familiares y elija efectuar un bautismo, su solicitud incluirá la confirmación de la persona a menos que quite la marca de verificación de la confirmación.
15 de febrero de 2008
Escoja la información que desee mostrar de una persona
En el caso de personas fallecidas, los usuarios pueden escoger la información del nombre, el sexo, el nacimiento, el bautismo infantil en otra iglesia, la defunción o el entierro que aparecerá en el resumen. Los usuarios, y no el sistema, son ahora los que eligen la vista común. Las siguientes condiciones se aplican:
- El ususario determina que información se muestra.
- Sólo se conserva el último cambio en los datos.
- Todos los usuarios verán el mismo resumen. El nombre en el resumen también se mostrará en el cuadro genealógico.
- El usuario puede ponerse en contacto con la última persona que efectuó cambios a la información del resumen si la persona dio su información de contacto.
Para cambiar la información del resumen de una persona:
- Haga clic en la pestaña Mis antepasados y yo .
- En la vista de Cuadro genealógico familiar con detalles, vaya al cuadro genealógico, y haga clic en el nombre de la persona que desee ver.
- En la página Detalles, en la parte inferior de la pantalla, haga clic en Resumen, para ver el aspecto actual del resumen.
- Para cambiar la información que se muestra, haga clic en la flecha a la izquierda de la misma y, de todos los datos, haga clic en los que desee que se muestren. Si no aparece la información correcta, haga clic en vínculo Agregar otro... que está situado en la parte inferior de la página, para agregar la información correcta y su fuente.
Escoja a qué padres o cónyuges desea mantener en la pantalla
A partir de ahora, cuando elija los padres o el cónyuge que desee que aparezcan en su árbol familiar, el sistema mantendrá esa selección hasta que usted la cambie.
Para escoger los padres o los cónyuges que desee mostrar, siga estos pasos:
- Para ver los cónyuges, los padres o las madres duplicados, haga clic en uno de los siguientes símbolos en la vista Cuadro genealógico familiar con detalles:
- Símbolo Ver otros padres
- Símbolo Ver otros cónyuges
- En la lista de cónyuges o padres, haga clic en los que usted desee que se muestren.
- Haga clic en la casilla marcada con uno de los siguientes:
- Siempre mostrar los padres seleccionados en mi cuadro genealógico.
- Siempre mostrar el cónyuge seleccionado en mi cuadro genealógico.
- Haga clic en el botón Continuar.
Aprenda a utilizar FamilySearch
Hallará instrucciones de cómo utilizar el nuevo FamilySearch aquí:
- En la página Inicio, haga clic en Aprenda a utilizar FamilySearch.
- Haga clic en la reseña o la guía que desee consultar.
- Para una guía completa del sistema, haga clic en Guía del usuario de FamilySearch.
- Para las pautas sobre las funciones de los miembros de la Iglesia, haga clic en Guía para los miembros sobre la obra del templo y de historia familiar.
- Para obtener información sobre una tarea o función específica del nuevo FamilySearch, seleccione otra guía o reseña.
Solicite con mayor facilidad una corrección a la cédula de miembro de la Iglesia de personas fallecidas
Es fácil solicitar una corrección a la cédula de miembro de la Iglesia de una persona fallecida.
- Al tratar de editar o combinar la información proveniente de las cédulas de miembros, usted notará que Cédulas de miembros de la Iglesia SUD figura como la persona que ha aportado la información. Para solicitar un cambio, haga clic en Cédulas de miembros de la Iglesia SUD.
- Haga clic en el vínculo Para solicitar una corrección en la cédula de miembro link.
- Verá un nuevo formulario que ya tiene la información sobre usted y sobre la cédula de miembro. En la sección 3 del formulario, seleccione el tipo de información que desee corregir.
- Siga las instrucciones para llenar su solicitud. Para cambiar otra información, siga las instrucciones de cómo solicitar otro cambio que se encuentran en la parte superior.
Combine con mayor facilidad los registros duplicados
Los nuevos cambios le facilitan combinar duplicados de las siguientes formas:
- Los cambios hechos al sistema permiten mostrar más duplicados que se hallan en el nuevo FamilySearch. Fíjese de nuevo en su árbol familiar para ver si hay más registros duplicados para combinar. Para buscar más duplicados:
- En la vista de Cuadro genealógico con detalles, haga clic en el registro de la persona que desee combinar.
- En la página Detalles, haga clic en el botón Posibles duplicados.
- Haga clic en el vínculo Búsqueda avanzada de posibles duplicados en la parte inferior de la pantalla. Siga las instrucciones en pantalla para revisar y combinar cualquier posible duplicado que se encuentre.
Es más fácil navegar en la página para combinar registros
- Cuando consulte los registros combinados de una persona, podrá navegar más fácilmente. Podrá omitir páginas, ir a las páginas del final o a las del principio, en lugar de tener que ir de página en página hacia atrás o hacia adelante.
- Puede ver en los registros combinados las partes específicas de la información que se han cuestionado.
Cambio a la Lista de ordenanzas reservadas
La lista de ordenanzas reservadas ya no mostrará los nombres de las personas por las que se efectuaron las ordenanzas.
Limite la cantidad de archivos GEDCOM que usted envíe
- Puesto que es muy probable que la información que usted desea enviar ya esté en FamilySearch, debe verificar si las personas ya están en el sistema antes de enviar su archivo GEDCOM. Para enviar su información, haga lo siguiente:
- Haga clic en la pestaña Agregar información .
- Haga clic en Aportar un archivo GEDCOM.
- Lea las instrucciones en la página Aportar un archivo GEDCOM. Compare su información con la que ya existe en FamilySearch.
- Si su información no se encuentra en FamilySearch aún, haga clic en la casilla que dice He comparado la información de mi archivo GEDCOM con la información que ya está en FamilySearch.
- Haga clic en el botón Continuar y siga las instrucciones en la pantalla para agregar su archivo GEDCOM.
- Los archivos GEDCOM que se envíen al nuevo FamilySearch ahora pueden llegar a contener hasta 1.000 nombres.
Vea las modificaciones que se han efectuado a las "Condiciones de uso"
Cuando haya un cambio a las Condiciones de uso, la página aparecerá para que lea los cambios al entrar en el sistema.
15 de noviembre de 2007
Número telefónico o dirección de correo electrónico que se necesita para registrarse
Ahora se recomienda encarecidamente introducir un teléfono o una dirección de correo electrónico al inscribirse. Soporte de FamilySearch utilizará esta información para ayudar a solucionar los problemas que usted comunique mediante los comentarios.
Resultados de búsqueda más prácticos
Los resultados de búsqueda son más fáciles de leer y comparar. Ahora cada registro aparece en columnas con nombres, eventos y parentescos, de esa forma usted puede comparar los diferentes registros con facilidad.
- Los botones nuevos de los resultados de búsqueda le ayudan a navegar:
- Haga clic en el botón Ir a para ver a la persona en el árbol familiar.
- Haga clic en el botón Nueva búsqueda para regresar a una página de búsqueda en blanco y comenzar una nueva búsqueda.
- Haga clic en el botón Redefinir la búsqueda para volver a la página de búsqueda y modificar su búsqueda.
- Usted verá resultados de búsqueda similares cuando:
- Haga clic en el botón Posibles duplicados.
- Haga clic en los vínculos Agregar o buscar... (para buscar un cónyuge, hijo, padre o hermano). Para agregar a una persona del resultado de la búsqueda a su familia, haga clic en el botón Agregar.
Ver Todas las fuentes para una persona
Para ver todas las fuentes de una persona, haga lo siguiente:
- Haga clic en el botón Detalles de la persona.
- Haga clic en el vínculo Fuentes individuales.
Nuevos Identificadores de la persona
Cada persona que se halla en el sistema tiene un nuevo Identificador de persona. Ese número es diferente al de la primera versión del nuevo FamilySearch. Emplee los nuevos números para buscar personas. Busque el identificador de la persona en la página de Detalles, en la esquina superior derecha, o en un formulario Solicitud de ordenanzas familiares, debajo del nombre de la persona. Lo encontrará en este formato: _ _ _ _ - _ _ _
Editar notas extensas
Ahora puede editar notas superiores a 300 caracteres. FamilySearch guardará las notas grandes que importe en archivos GEDCOM. (Las notas que se introducen directamente en el nuevo FamilySearch tienen una capacidad máxima de 300 caracteres.)
Reclamar información que usted haya aportado antes del nuevo FamilySearch
Ahora puede reclamar la información que usted haya enviado a Ancestral File, a Pedigree Resource File y para efectuar las ordenanzas del templo. Esto le permitirá corregir cualquier error que tenga la información, y todas las tarjetas del templo que se haya impreso con anterioridad se le asignarán a usted.
Para reclamar información:
- Buscar donde aparecen las personas que aportan la información (véanse las páginas de Detalles sobre la persona).
- Haga clic en el nombre de persona que aporta la información que le pertenece a usted; o haga clic en el vínculo Múltiple y luego en su nombre de persona que aporta la información.
- Haga clic en el vínculo Declararle a usted como colaborador de este legado. Luego siga las instrucciones.
Combine registros duplicados mediante un método más sencillo
Se ha rediseñado el proceso para combinar registros duplicados. Para probarlo, en una página Detalles sobre la persona, haga clic en el vínculo Posibles duplicados y siga las instrucciones que aparecen en pantalla.
Método rápido para combinar cónyuges, padres y madres duplicados
- En el Cuadro genealógico familiar, haga clic en los símbolos o a fin de ver cónyuges, padres o madres duplicados.
- Luego haga clic sobre una de estas pestañas:
- Resolver padres duplicados
- Resolver madres duplicadas
- Resolver cónyuges duplicados
- Siga las instrucciones y comience a combinar registros duplicados en su cuadro genealógico familiar.
Restricciones para los archivos GEDCOM
El nuevo FamilySearch ya no aceptará los archivos de GEDCOM que se hayan descargado directamente de Ancestral File, Pedigree Resource File y el Índice Genealógico Internacional. Eso ayudará a reducir la duplicación de archivos. Se notificará a los usuarios la razón por la cual se ha rechazado su archivo.
Templo
Haga clic en el Nuevo símbolo del templo [ ) para ver las ordenanzas que hagan falta efectuar
